Charte éditoriale

Cette page décrit comment les articles de LymyVoyage sont réellement produits, de bout en bout. Rien ici n'est aspirationnel -- c'est le processus réel.

1. Comment les sujets sont trouvés

Nous partons d'un sujet large (par exemple « le voyage médical ») et nous recherchons, via des recherches web en direct, comment il est réellement discuté et découpé -- destinations, coûts, cliniques, etc. Ce découpage est revérifié périodiquement plutôt que figé une fois pour toutes, afin de refléter ce dont on parle réellement en ce moment, et non une liste statique.

2. Comment des sujets d'articles concrets sont trouvés

Au sein de chaque domaine, nous recherchons des sujets concrets, actuels et sourcés -- un changement de prix précis, un rapport de marché précis, une évolution réglementaire précise -- et non des reformulations génériques de ce qui a déjà été écrit ailleurs. Chaque sujet candidat est consigné avec l'URL ou les URL sources qui l'ont fait émerger, ainsi qu'une justification écrite de son intérêt.

3. Relecture humaine avant toute rédaction

Chaque sujet candidat est examiné par une personne et explicitement accepté ou rejeté avant qu'un article ne soit rédigé. Rien n'est rédigé sur la seule base d'une découverte automatisée.

4. Relecture humaine avant toute publication

Les brouillons d'articles sont vérifiés sur le plan factuel et relus avant publication. Notre outil interne ne publie aucun brouillon qui n'a pas été marqué comme relu par une personne identifiée -- c'est une étape contrôlée, pas un système basé sur la confiance.

5. Traductions

Les articles sont également publiés dans les autres langues de LymyVoyage. Une traduction ne fait pas l'objet d'une vérification factuelle distincte : elle est produite directement à partir de la même version anglaise ou russe déjà relue, et les faits, chiffres et sources sont identiques à ceux de cette version relue -- seul le texte change.

6. Sources

Les articles qui avancent des affirmations factuelles renvoient vers les sources dont elles proviennent, listées en bas de l'article. Lorsque nous ne trouvons pas de source fiable pour un chiffre précis, nous le disons plutôt que de présenter un nombre inventé comme un fait.

7. Corrections

Si vous repérez une erreur, écrivez à contact@lymyvoyage.com en précisant l'article et ce qui ne va pas -- nous vérifierons et corrigerons si nécessaire.