Citar y reutilizar nuestro trabajo

Los artículos de LymyVoyage requieren mucha investigación: cada cifra se comprueba en su fuente y se documenta con una nota. Puede usarlos como base para su propio trabajo. Esta página explica qué puede hacer sin preguntar, qué requiere un enlace y qué necesita nuestro permiso previo.

Uso libre, con enlace

No necesita pedir permiso para:

• Citar una frase o un pasaje breve de un artículo.
• Mencionar nuestras cifras, comparaciones o conclusiones en su propio artículo, informe, publicación o vídeo.
• Resumir, traducir o reescribir un artículo con sus propias palabras, en cualquier idioma.

La única condición: un enlace visible y clicable al artículo concreto que utilizó, no solo nuestro nombre ni solo un enlace a la página de inicio. Si resume o traduce un artículo completo, ponga el enlace al principio o al final de su texto. En redes sociales y vídeos basta con incluirlo en el texto de la publicación o en la descripción.

Por ejemplo:

<a href="https://lymyvoyage.com/es/articles/…">Fuente: LymyVoyage, «Título del artículo»</a>

Pregunte antes

Solicite permiso por escrito antes de:

• Republicar un artículo, o la mayor parte de él, palabra por palabra.
• Copiar íntegramente una de nuestras tablas comparativas o reproducir nuestras imágenes de portada, diapositivas de carrusel u otros gráficos.
• Usar el nombre LymyVoyage o nuestro contenido en publicidad, o de forma que sugiera que recomendamos su clínica, agencia o servicio.

Escriba a contact@lymyvoyage.com indicando el artículo y cómo quiere utilizarlo.

Cifras que no son nuestras

Muchas de nuestras cifras (precios de clínicas, estadísticas oficiales, resultados de encuestas) proceden de otras fuentes, citadas en las notas de cada artículo. Puede citarnos a nosotros; cuando sea posible, cite también la fuente original. Los precios y las estadísticas caducan: cada artículo indica cuándo se revisó por última vez, así que mantenga esa fecha junto a cualquier cifra que tome de él.

Si una cifra que quiere usar le parece incorrecta, díganoslo antes de repetirla. Consulte cómo funcionan las correcciones.